Estimados Amigos,

Les hacemos llegar la última información sobre la producción de la Arveja y Lenteja de los Estados Unidos, esperando que ésta información sea de su interés.

Malas noticias en el Puerto de Portland

El rumor que ha corrido durante algún tiempo en la comunidad del transporte internacional de que Hapag-Lloyd (uno de los transportistas internacionales más grandes) estaba considerando retirar su servicio del puerto de Portland, ahora es un hecho, Hapag-Lloyd confirmo este martes que ya no programarán ningún envío que salga o entre a Portland.

Este problema, junto con la salida de Hanjin Shipping (otro importante transportista internacional) de Portland en Febrero esta dejando al puerto fuera del negocio internacional de contenedores. Hanjin Shipping era responsable de cerca del 80% del movimiento de contenedores del puerto y Hapag-Lloyd compartía a su vez casi el 20%.

El Registro calendarizado de los envíos del puerto confirman estos hechos. “Aunque Hpag-Lloyd no lo ha anunciado oficialmente o dado alguna notificación de que no continuará con sus actividades en la terminal 6 del puerto, el programa de envíos del puerto no muestra ningún movimiento de la transportista” dijo Elvis Ganda, Presidente de Port Operator ICTSI de Oregón.

Ganda dice que esta trabajando para llevar más transportistas al puerto, ya que solo queda uno que ofrece servicios internacionales. Westwood visita el puerto de Portland aproximadamente una vez al mes y Tiene un contrato hasta el mes de Diciembre.

Antes de que comenzarán los problemas en el puerto, miles de negocios en Idaho, Oregón y Washington dependían en el puerto para enviar sus productos a mercados internacionales. Años de conflictos laborales, congestiones, posibles tácticas de desaceleración e incrementos en las cuotas, llevo a muchos de estos negocios a utilizar otros medios, que a menudo utilizaban camiones para llevar sus productos a puertos más confiables.

ICTSI, una importante operadora internacional de puertos, firmo un contrato en el 2010 para operar el puerto de Portland por 25 años. Su primer esfuerzo en los Estados Unidos, y rápidamente se enfrento a diferentes conflictos con los sindicatos de trabajadores, las renegociaciones resultado de estos conflictos casi incapacitan el puerto.

Ahora que el puerto de Portland no estará ofreciendo servicios de transporte internacional, comerciantes de productos de agricultura están preocupados, ya que en enviar cargamentos del noreste pacifico de los Estados Unidos resultara muy caro para mantenerse competitivos en la escala global.

Aunque Hapag-Lloyd halla representado cerca del 20% del servicio internacional del puerto, tenían una presencia más importante en el puerto de Lewinston, donde representaban casi el 90% del transporte de contenedores. Granjeros regionales y exportadores tenían años utilizando el puerto de Portlan para distribuir sus productos.

“Hpag-Lloyd ha sido un excelente aliado de la industria de las arvejas y lentejas por décadas” comento David Doeringsfeld, Gerente general del puerto de Lewinston, que son miembros de la Asociación Americana de la Arveja, Lenteja y Garbanzo, “Será un golpe muy duro para esta región si Hapang-Lloyd terminara sus servicios en el puerto de Portland”

Para el negocio de exportación de leguminosas en la región, la falta de servicios de transporte local así como la falta de competencia incrementará los costos para hacer negocios.

“Esto tendrá in enorme impacto para nosotros” comento Mike Quann, presidente de Maviga, Inc. Quann dijo a los medios de comunicación locales que su costo de flete se duplicará. “Ese incremento tendrá que ser absorbido por todos los involucrados en la cadena comercial”. Quann comento que este incremento eventualmente golpeara también a los granjeros.

Exportadores como Maviga incrementaran el uso de camiones para transportar productos a otros puertos, como el Seattle y Tacoma. Y tomando en cuenta que estos dos puertos están explorando la posibilidad de una fusión, la competencia en el servicio de transporte será aun menor.



Gráfico de Exportaciones

Septiembre-Agosto Exportaciones Anuales Promedio 2010-13
Exportaciones de Arveja USA Sep14 - Feb15 Sep13 - Feb14 Sep13 - Ago14 Sep12 - Ago13 Sep11 - Ago12 Sep10 - Ago11 Promedio 4 Años
Valor UD$ $135,706,873 $146,192,883 $287,481,745 $182,920,655 $176,606,684 $184,010,382 $207,754,867
Volumen MT 281,235 267,243 556,602 310,909 327,714 403,717 399,736
Valor Unidad US$/MT $482.54 $547.04 $516.49 $588.34 $538.90 $455.79 $519.73
Producción USA MT 778,145 708,518 708,518 493,143 255,148 645,060 525,467
Exportación/Producción 36% 38% 79% 63% 128% 63% 76%
Exportaciones de Lenteja USA Sep14 - Feb15 Sep13 - Feb14 Sep13 - Ago14 Sep12 - Ago13 Sep11 - Ago12 Sep10 - Ago11 Promedio 4 Años
Valor UD$ $79,849,302 $47,568,969 $133,541,112 $150,791,075 $113,084,437 $149,065,563 $136,620,547
Volumen MT 118,878 74,684 219,423 233,593 166,966 213,586 208,392
Valor Unidad US$/MT $671.69 $636.94 $608.60 $645.53 $677.29 $697.92 $655.59
Producción USA MT 152,726 227,660 227,660 240,497 214,642 392,679 268,870
Exportación/Producción 78% 33% 96% 97% 78% 54% 78%
Exportaciones de Garbanzos USA Sep14 - Feb15 Sep13 - Feb14 Sep13 - Ago14 Sep12 - Ago13 Sep11 - Ago12 Sep10 - Ago11 Promedio 4 Años
Valor UD$ $20,240,424 $28,131,235 $47,489,226 $70,461,326 $50,880,886 $45,070,362 $53,475,450
Volumen MT 24,577 30,773 54,523 65,799 51,000 58,203 57,381
Valor Unidad US$/MT $823.55 $914.15 $870.99 $1,070.86 $997.66 $774.36 $931.93
Producción USA MT 127,370 161,435 157,352 151,139 99,882 88,407 124,195
Exportación/Producción 19% 19% 35% 44% 51% 66% 46%
Exportaciones Totales Sep14 - Feb15 Sep13 - Feb14 Sep13 - Ago14 Sep12 - Ago13 Sep11 - Ago12 Sep10 - Ago11 Promedio 4 Años
Valor UD$ $235,796,599 $221,893,087 $468,512,083 $404,173,056 $340,572,007 $378,146,307 $397,850,863

Exportaciones de Arveja, Lenteja y Garbanzo de los Estados Unidos:

Los reportes de las exportaciones han alcanzado la marca de los 6 meses del año de cosecha 2014-2015 (Sep-Feb), y cada mes nos ha sorprendido algún aspecto de la información en las exportaciones. Y Febrero no fue la excepción.

La sorpresa más grande es fue que el total de toneladas exportadas de arvejas, lentejas y garbanzos en Febrero del 2015 fue mayor que lo acontecido el mes anterior Enero 2015, e incluso fue mayor que el año pasado, Febrero del 2014. Esperábamos ver un decremento en las exportaciones debido a los problemas que se están presentando en los puertos de la costa oeste. De echo los embarques de leguminosas desde el puerto de Portland disminuyeron en Febrero, pero el grueso de las exportaciones salieron en grandes cantidades desde los puertos del Golfo y hacia Canadá.

Arvejas

Las exportaciones de arvejas en Febrero sumaron 38,732 TM, 27% por encima del nivel presentado en Enero y 72% arriba que en Febrero del 2014. No se esperaba exportar esta cantidad ya que los volúmenes que se exportan de arveja han ido disminuyendo mes a mes desde Septiembre del 2014 a Enero del 2015. Algunos factores que ayudaron a esta cifra fueron los grandes cargamentos de alimentos con destino a África como ayuda humanitaria, así como las Arvejas que entraron a Canadá. Las exportaciones Americanas en este año de cosecha están a 36% de la producción del 2014 de Arvejas. Esta cifra se parece mucho a la del año pasado en febrero y todo parece indicar que este año también se lograra exportar el 76% de la producción.

Lentejas.

Las exportaciones de lentejas en Febrero del 2015 aumentaron cerca del 60% con respecto a Febrero del año pasado. La ayuda humanitaria dirigida a África y las importaciones de España fueron decisivos para alcanzar esta cifra y ayudar a que los cargamentos se mantuvieran alejados de los problemas portuarios en la costa Oeste. En resume, en 6 meses Sep14 – Feb15 se ha exportado el 78% de la cosecha del 2014. Esto sugiere que se finalizara el año con un muy bajo inventario de lentejas.

Garbanzos.

Los volúmenes de exportación de los garbanzos en este año de cosecha han sido bajos, sin embargo el porcentaje de producción que se exporta se ha mantenido en el mismo nivel que el ultimo año con un 19% de la cosecha exportado de Septiembre a febrero. Ya que la demanda domestica continua dominando las ventas.

Arveja, Lenteja y Garbanzo de los Estados Unidos
Grafico de Precios - Productores (Precios en U.S. $/cwt. en #1 grado)
Esta semana Últimos Publicados Año Pasado
Noroeste Pacifico Abril 10, 2015 Abril 3,2015 Abril
Arvejas Verdes (Vine) $15.00-­16.00 $15.00-­16.00 $17.00-­18.00
Arvejas Verdes (Upright) $15.00-­16.00 $15.00-­16.00 $17.00-­18.00
Arvejas Amarillas $ 12.00-­13.58 $ 12.00-­13.33 V Ltd. $11.00-­11.50
Arvejas Austrian Winter $ 25.00 $ 125.00-­26.00 No Establecido
Lentejas (Brewer) $37.00-­39.00 $37.00-­39.00 V Ltd. $18.00-­19.00
Lentejas (Pardina) $38.00-­40.00 $37.00-­39.00 $ 24.00
Garbanzos (Kabuli Grande) $ 28.00-­30.00 $ 37.00-­39.00 $ 30.00
Planicies del Norte Abril 10, 2015 Abril 3,2015 Abril
Arvejas Verdes $ 12.08-­12.92 $ 12.08-­12.92 M $ 15.83-­16.67
Arvejas Amerillas $ 10.42-­13.33 $ 10.42-­13.33 $ 10.42-­11.00
Lentejas (Richlea) $ 26.00-­32.00 $ 28.50-­32.00 $ 16.00-­18.00
Garbanzos (Kabuli Grandes) No Establecido No Establecido No Establecido
Canada (Precios en U.S.) a Abril 1, 2015
Arvejas Verdes $ 11.28 $ 10.88 $ 17.28
Arvejas Amerillas $ 11.31 $ 11.15 $ 7.84
Arvejas Feed $ 6.37 $ 6.37 $ 5.71
Lentejas (Laird) $ 33.15 $ 33.05 $ 15.60
Lentejas (Rojas) $ 26.20 $ 25.40 $ 17.74
Lentejas (Richlea) $ 27.00 $ 27.00 $ 14.40
Garbanzos (Desi) $ 12.58 $ 12.58 $ 15.74
Chickpeas (Kabuli 9mm) $ 22.30 $ 22.30 $ 21.12


ATENTAMENTE,
Raul Caballero
Rep. en México del Consejo Americano de la Arveja Lenteja y Garbanzo
raul@mercalimentos.com